台灣×日系×歐美內衣尺寸一次講清楚|凱莉愛內衣
台灣、日系、歐美內衣尺寸怎麼換算?台日多用公分制、歐美常用英吋制,罩杯基準也不同。教你量上下胸圍,再用各品牌尺寸表對照,不再背錯萬用換算。
原始 Shorts 影片
影片主題:台灣×日系×歐美內衣尺寸一次講清楚
YouTube URL:https://www.youtube.com/shorts/hcBY6o9rimI
內容來源|凱莉愛內衣 Kelly Love 官方 Shorts、門市試穿經驗、商品版型資料。
30 秒答案:量自己,別背萬用換算表
台灣與日系內衣常用公分制、罩杯算法相近;歐美常用英吋制,且不同國家罩杯基準不同,直接拿「同樣字母」換算最容易出錯。
這篇適合跨品牌、跨國家買內衣,被尺寸表搞混的妳。
正確做法是量自己的上、下胸圍(公分),再用該品牌自己的尺寸表對照;每個品牌的杯型基準都不同,最終以試穿為準。
一秒核心導讀
- 台日接近、歐美差異大台日內衣多以公分為基準、算法相近;歐美用英吋且罩杯基準不同,直接換字母會失準。
- 量上下胸圍是基本功所有換算都從「下胸圍數字+罩杯差值」開始,量對才有後續。
- 品牌尺寸表才是標準同一身體在不同品牌可能穿不同尺寸,以該品牌尺寸表+試穿為準。
尺寸怎麼量:上下胸圍一次量對
準備一條軟尺,直立量下胸圍(胸部下緣一圈),再微前傾 45 度量上胸圍(胸部最豐滿處一圈),兩者都是公分。下胸圍數字對應「底圍」,上胸圍減下胸圍的差值對應「罩杯字母」。
量測小提醒:不要穿厚襯內衣量、不要憋氣、軟尺要水平;建議在生理期結束後一週量,數值最接近日常狀態。
台日與歐美為什麼不能直接換算
台灣與日系品牌習慣以「公分」表示下胸圍(例如 70、75、80),罩杯差值基準也接近;歐美品牌則用「英吋」表示底圍(例如 32、34、36),且英制罩杯的差值計算方式與日制不同。
更麻煩的是,歐美各國(如美系、英系、歐洲系統)的罩杯基準也互有差異。所以「70E 等於 32DD」這類口訣只是近似值,不同品牌可能差半杯到一杯;直接背口訣買,最容易踩雷。
實務上怎麼買:尺寸表+試穿雙軌
跨品牌或跨國家購買時,三步驟:先量上下胸圍(公分);接著到該品牌官網找尺寸表,用公分對照該品牌建議;最後以試穿或該品牌客服回覆為準。
凱莉愛在門市也常遇到客人帶著「日系 70E」來找「台版同尺寸」,我們的做法是先重量、再依版型交叉試穿。因為就算數字一致,杯深與側片不同,穿起來就是不一樣。
3 分鐘尺寸檢查法
不確定自己尺寸時,先完成這三步再買。
- 量下胸圍
直立、自然呼吸,軟尺水平貼合胸部下緣一圈,記錄公分。 - 量上胸圍
微前傾 45 度,軟尺水平量胸部最豐滿處一圈,記錄公分。 - 對品牌尺寸表
用公分對照你要購買品牌的尺寸表,不要用別牌口訣直接代換。
數字只是起點;同一品牌不同款式(深杯/淺杯、無鋼圈/鋼圈)也可能需要不同尺寸,試穿仍是最終標準。
尺寸確定後,從這些版型開始
尺寸只是入口,杯深與包覆決定穿起來穩不穩;大罩杯族群建議優先看深杯與側片結構。
FAQ|常見問題
70E 等於歐美 32DD 嗎?
這是常見近似口訣,但因台日與歐美罩杯基準不同,實際可能差半杯到一杯;請以目標品牌尺寸表為準。
台灣尺寸跟日系尺寸一樣嗎?
基準接近但不完全相同,不同品牌剪裁與布料彈性也不同;跨品牌仍建議重量尺寸。
為什麼照尺寸表買還是穿不舒適?
尺寸表只給平均基準,杯深、側片、肩帶角度都會影響;同一數字不同版型,穿起來可能完全不同。
多久該重新量一次尺寸?
體重增減 3–5 公斤、懷孕生產後、長期運動或年齡增長都可能改變尺寸;建議每半年到一年重量一次。
延伸閱讀|把量尺寸與選杯型串起來
會量尺寸之後,接著學怎麼把數字轉成對的版型選擇。
把三種尺寸系統一次弄懂,買對第一件
如果你曾在台日歐美尺寸之間迷路,先量好上下胸圍,再帶到門市或官網尺寸表對照,就能少走很多冤枉路。
凱莉愛門市提供免費重量與版型試穿,直接幫你把「數字」轉成「穿得穩的內衣」。
內容說明
本文尺寸說明為一般零售與門市經驗整理,各品牌基準可能不同;實際尺寸請以該品牌官方尺寸表與試穿為準。更新日期:2026-08-31。


